Όταν κανείς στην ξενιτειά

Nikos Xylouris / Νίκος Ξυλούρης

Originale	English translation / Μετέφρασε στα αγγλικά / Traduzione ingle...
ΌΤΑΝ ΚΑΝΕΊΣ ΣΤΗΝ ΞΕΝΙΤΕΙΆ	WHEN SOMEONE GOES TO A FOREIGN LAND
Πήγα στα ξένα κι έχασα	I went to a foreign land,
κάθε χαράς τα ίχνη,	Happiness vanished from me
και τη καρδιά μου εσκέπασε	And my heart was covered
του πόνου η ομίχλη.	With the mist of sorrow.
Όταν κανείς στην ξενιτειά	When someone goes
πηγαίνει για να ζήσει,	To live in a foreign land,
και μοναξιά και στεναγμό	He learns what grief means,
και πόνο θα γνωρίσει.	Loneliness and sorrow.