Dendrocronologia
Deproducers| Original | Version française – DENDROCHRONOLOGIE – Marco Valdo M.I. – 20... |
| DENDROCRONOLOGIA | DENDROCHRONOLOGIE |
| I batteri possono vivere 20 minuti. Una farfalla può vivere 12 ore, la pulce d’acqua può vivere una settimana. I roditori possono vivere mediamente due anni, un gatto quindici, Un cavallo può arrivare a superare i venti. La vita media dell’essere umano si aggira intorno agli 80 anni. Uccelli come pappagalli, gufi, falchi possono vivere fino a 100 anni. Gli elefanti, le balene e altri grandi mammiferi possono superare il secolo. Le tartarughe giganti delle Galápagos possono vivere fino a 200 anni. Ma tra i vegetali ci sono specie di alberi, come Pinus longaeva, che possono vivere oltre 4.700 anni. La loro nascita precede l'invenzione della prima forma di scrittura alfabetica, accompagnando tutta la storia dell'uomo fino ad oggi. C’erano quando sono state costruite le Piramidi e la Sfinge. C’erano prima del sorgere della civiltà greca, della fondazione di Roma. C’erano prima di Gesù Cristo, di Buddha, di Maometto e di Confucio. C’erano durante la caduta dell’Impero Romano e l’incoronazione di Carlo Magno. C’erano prima dell’invenzione della stampa, della scoperta dell’America, Prima di Copernico e prima della teoria della gravitazione universale. C’erano e sono sopravvissuti alla rivoluzione industriale, alla Rivoluzione Francese, a Napoleone. C’erano quando sono stati stesi i primi cavi telegrafici e quelli della corrente elettrica. C’erano e sono stati attraversati dai primi segnali radio, dagli aeroplani, E sono sopravvissuti a due guerre mondiali e alle radiazioni degli ordigni nucleari. Hanno visto l’uomo sulla Luna E continueranno ad essere testimoni della nostra evoluzione. | Les bactéries peuvent vivre 20 minutes. Un papillon peut vivre 12 heures, une puce d’eau peut vivre une semaine. Les rongeurs peuvent vivre en moyenne deux ans, un chat quinze, Un cheval peut arriver à dépasser les vents. L’espérance de vie moyenne d’un être humain est d’environ 80 ans. Les oiseaux comme les perroquets, les hiboux, les faucons peuvent vivre jusqu’à 100 ans. Les éléphants, les baleines et autres grands mammifères peuvent survivre au siècle. Les tortues géantes des Galápagos peuvent vivre jusqu’à 200 ans. Mais parmi les végétaux, il y a des espèces d’arbres, comme Pinus longaeva, qui peuvent vivre jusqu’à plus de 4 700 ans. Leur naissance précède l’invention de la première forme d’écriture alphabétique, qui accompagne toute l’histoire de l’homme jusqu’à nos jours. Ils étaient là quand les Pyramides et le Sphinx ont été construits. Ils étaient là avant l’essor de la civilisation grecque, la fondation de Rome. Ils étaient là avant Jésus-Christ, avant Bouddha, avant Mahomet et avant Confucius. Ils étaient là lors de la chute de l’Empire romain et au couronnement de Charlemagne. Ils étaient là avant l’invention de la presse, la découverte de l’Amérique, Avant Copernic et avant la théorie de la gravitation universelle. Ils étaient là et ils ont survécu à la Révolution industrielle, la Révolution française, Napoléon. Ils étaient là lors de la pose des premiers câbles télégraphiques et des câbles électriques. Ils étaient là et ils ont été traversés par les premiers signaux radio, survolés par les avions, Et ils ont survécu à deux guerres mondiales et aux radiations nucléaires. Ils ont vu l’homme sur la Lune. Et ils continueront d’être témoins de notre évolution. Du moins, tant qu’il y aura des hommes… |
