Война
Kino / Кино| Version française – LA GUERRE – Marco Valdo M.I. - 2023 | |
| WAR Trains pull out young soldiers lean out For a glance, for a glance, one more glance Mama’s tears will fall Go with God World’s lost in the smoke but boys’ll still joke Cold metal of your gun, cold metal, cold metal Won’t shine Sun won’t shine So take a hold of the hand of your brother Maybe this time time will run astray Far away beats the heart of your lover And she waits alone for word of the day Days go slow one by one Dead fall fast one by one, one by one by one More trains pull out young soldiers lean out For a glance, for a glance, one more glance Mama’s tears will fall War will fall So take a hold of the hand of your brother Maybe this time time will run astray Far away beats the heart of your lover And she waits alone for word of the day So take a hold of the hand of your brother Maybe this time time will run astray Far away beats the heart of your lover As she waits in tears and dreams of yesterday | LA GUERRE Montrez-moi l'avenir radieux et ses croyants, Peignez-moi ceux qui sont morts en chemin. Montrez-moi le seul survivant du régiment, Il faut une muraille, un retranchement Et les clés du fortin. Ciel et terre Entre ciel et terre, c’est la guerre ! Et où que vous soyez, Quoi que vous fassiez, Entre ciel et terre, c’est la guerre ! Des gens connaissent le jour et la nuit. Des gens ont des enfants, des ennuis. Des gens pour qui sont vraies les paraboles. Certains soutiendront le mur et d'autres, de l’épaule Feront crouler les murs des geôles. Ciel et terre Entre ciel et terre, c’est la guerre ! Et où que vous soyez, Quoi que vous fassiez, Entre ciel et terre, c’est la guerre ! |
