Kamrater Bodenarbetare!

Björn Afzelius
Pagina della canzone con tutte le versioni

English translation by Ceil Herman
Kamrater, får vi hedra erComrades, may we honor you
och ge er denna sång.and give you this song.
Kamrater, dom förnedrar erComrades, they humiliate you
och oss på samma gång.and us at the same time.
Kamrater, när dom dömer erComrades, when they judge you
är det bara synd och skamit is only a pity and shame.
Kamrater, ingen glömmer er,Comrades, no one forgets you,
vi är med i er kamp.we are with you in your fight.
Dom vill binda er till hand och fotThey will bind you by hands and feet
med lagar som tjänar dom få.with laws that the few earn.
Dom vill hindra er med straff och hotThey will obstruct you with punishment and hate
men det rår dom inte på.but it isn't beyond your control.
Kamrater, ni riskerar alltComrades, you risk everything
erat arbete och väl.your work and well-being.
Kamrater, ni skall veta attComrades, you will know that
det stärker mången sjä strengthens many souls.
Den som tar till kamp för sin egen rättThat which takes to battle for its own right
till det arbete han gör.for the work he does.
Väger tusenfalt mot en domarsprättWeighs a thousand times against a judges talk
eller välglödd direktör.or a well received director.
Kamrater, inför samtidenComrades, for the present
är ni hjälter för er are heroes for a battle.
Kamrater. inför framtidenComrades, for the future
har ni stakat ut en have mapped out a path.
Boden, the seat of Boden Municipality, is a military stronghold.

Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG

hosted by