|
| Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne... |
| WHAT TO DO? | COSA FARE? |
| | |
| They wanted to give me to a man, but I said I didn't love him | Volevano darmi un uomo, ma ho rifiutato, non lo amavo |
| I want to choose a man that I love | Voglio scegliere un uomo che amo |
| I love Bourama, but he didn't treat me right | Amo Bourama, ma non mi trattava bene |
| I love Solo, but he didn't treat me right | Amo Solo, ma non mi trattava bene |
| I love Alama, but he didn't treat me right | Amo Alama, ma non mi trattava bene |
| | |
| So what am I to do? | Quindi cosa fare? |
| So what am I to do? | Quindi cosa fare? |
| So what am I to do? | Quindi cosa fare? |
| So what am I to do? | Quindi cosa fare? |
| | |
| They wanted to give me to a man, but I said I didn't love him | Volevano darmi un uomo, ma ho rifiutato, non lo amavo |
| I want to choose a man that I love | Voglio scegliere un uomo che amo |
| I love Bourama, but he didn't treat me right | Amo Bourama, ma non mi trattava bene |
| I love Alama, but he didn't treat me right | Amo Solo, ma non mi trattava bene |
| I love Solo, but he didn't treat me right | Amo Alama, ma non mi trattava bene |
| | |
| So what am I to do? | Ho rifiutato tutti |
| So what am I to do? | Tu sei quello che amo |
| So what am I to do? | Come hai potuto farmi questo? |
| So what am I to do? | Come hai potuto farlo? |
| | |
| I rejected everyone | Come hai potuto farlo? |
| As you are the one I love | Come hai potuto farlo? |
| How did you do this to me? | Come hai potuto farlo? |
| How could you do it? | Come hai potuto farlo? |
| | |
| You reject the man that you love because he has nothing | Respingi l'uomo che ami perché non ha niente |
| To go after another who has material wealth | Per andare dietro a un altro che ha ricchezza materiale |
| You accept another man because of his possessions | Accetti un altro uomo a causa delle sue proprietà |
| Now he's also getting rid of you, as he has the means to | Adesso anche lui si sbarazza di te perché ne ha i mezzi |
| | |
| So what am I to do? | Quindi cosa fare? |
| So what am I to do? | Quindi cosa fare? |
| So what am I to do? | Quindi cosa fare? |
| So what am I to do? | Quindi cosa fare? |
