|
| Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise... |
| THE BLACK GANG | MUSTA SAKKI |
| | |
| Then they were friends with the Fascists. | Ennen ne olivat fasistien kavereita. |
| Then they were friends with the Nazis. | Ennen ne olivat natsien liittolaisia. |
| Then they were best friends with the Racists. | Ennen ne olivat rasistien parhaita ystäviä. |
| Then they were with the Falange. | Ennen ne pitivät yhtä falangistien kanssa. |
| It was then, it was long ago. | Se oli silloin, se oli kauan aikaa sitten. |
| But now the same Black Gang exists | Mutta nyt sama musta sakki |
| And here they hang with the ministers again. | havittelee jälleen ministerinpalleja! |
| | |
| Now they have polished up the facades. | Nyt ne ovat siistineet julkisivunsa. |
| Now they look like democrats. | Nyt ne näyttävät demokraateilta. |
| Now they go out on the streets. | Nyt ne lähtevät itse kaduille. |
| Now they are called "Moderates." | Nyt ne kutsuvat itseään maltillisiksi. |
| It is bluff! It is the same gang! | Pelkkää silmänlumetta! Samaa sakkia ne ovat! |
| And again the same Black gang! | Musta sakki jälleen kerran! |
| Yes, it is the same old dark men! | Niin se on, samat vanhat hämärämiehet! |
| | |
| The infiltration in the schools | Kouluihin soluttautumiset |
| create the echo from another time. | kantavat kaikuja toiselta ajalta. |
| Before it was leather pants and skirts. | Ennen olivat nahkahousut ja hameet, |
| Now it is net stockings and neat bangs! | nyt verkkosukat ja sievät pienet vinot otsatukat! |
| | |
| Then you can forget everything you believed in | Sitten voitkin unohtaa kaiken, mihin uskoit. |
| Then you can stand beside and watch! | Sitten voit vain seistä ja katsoa vierestä. |
| Then you can experience their open mockery! | Sitten voit vain kunnella niiden avointa pilkkaa. |
| Then you can stand there like a fucking fool! | Sitten voit vain seistä siinä, kuin joku helvetin ääliö. |
| You are nothing, they are high class! | Sinä et ole mitään, ne ovat yläluokkaa. |
| They are trolls, they steal everything! | Ne ovat trulleja, jotka vievät kaiken itselleen. |
| You are lost if the old Black Gang gets a chance! | Jos vanha musta sakki saa mahdollisuuden, olet mennyttä. |
