Fågel Fenix

Mikael Wiehe
Back to the song page with all the versions

English translation / Traduzione inglese / Engelsk översättning /...
Höj dej på vida vingarRaise your wide wings
Flyg, min vackra fågel, flygFly, my pretty bird, fly
över stadens torn och tinnarover the city's towers and pinnacles
över land och över byover land and over villages
Res dej ur askan av det som var förbräntTravel out of the ashes of that which was burnt
Stig ur dimma, stig ur rökRise out of the fog, rise out of the smoke
Höj dej ur gruset av det som gick i krasRaise yourself out of the gravel of that which fell apart
stolt som dagen när den födsproud as the day when you were born
Flyg, min vackra fågelFly my pretty bird
Flyg mot himmelenFly towards heaven
Flyg mot rymd och flyg mot ljusFly towards space and fly towards light
Svinga dej mot solenSwing towards the sun
Styr mot stjärnornaGuide towards the stars
Flyg dit drömmarna slår utLet your dreams blossom

Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.

hosted by