Language   

Maltamé

Michele Gazich
Back to the song page with all the versions


English translation
MALTAMÉMaltamé
(Words and music by Michele Gazich)
Io parlo con parole prese in pegno
Parole dei cristiani
Ah, parola puttana!
Parole che sono sbarre di cancello
Ma se ci penso mi ricordo
Di quando ero bambino
Di mia madre che cantava
I speak borrowed words
Words spoken by Christians
Ah, whore word!
Words that are bars of gates
But if I think about it, I remember
When I was a child
When my mother was singing
Babahò, bèd a holìm
Behàr tòv, bèd a haìm
Babahò, bèd a holìm
Behàr tòv, bèd a haìm
Babahò, bèd a holìm
Behàr tòv, bèd a haìm
Babahò, bèd a holìm
Behàr tòv, bèd a haìm
Questa notte non abbiamo dormito
Ingozzati di merda
Ubriacati dalla sventura
È venuto l’angelo a prenderci
Stammi lontano, angelo della morte,
Ho il maltamé addosso!
Tonight we didn’t sleep
Force-fed with shit
Drunken with disgrace
The angel came to take us
Stay away from me, Angel of death,
I got the maltamé in me!
Babahò, bèd a holìm
Behàr tòv, bèd a haìm
Babahò, bèd a holìm
Behàr tòv, bèd a haìm
Babahò, bèd a holìm
Behàr tòv, bèd a haìm
Babahò, bèd a holìm
Behàr tòv, bèd a haìm


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org