Lingua   

Angst packt mich an

Erich Mühsam
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione italiana di Francesco Mazzocchi
I am afraid, I’m gripped by fear.
I sense a time of laments is near.
Come with great love, come to me here!
When leaves in autumn fail and fade
When streams show off a sadder shade
When clouds in close crowds shift and shove –
Then come! Come with great love!
Escorting
Supporting
Grip my hand –
Help me to love!
LA PAURA MI STRINGE

La paura mi stringe.
Perché sento, che si avvicinano giorni
pieni di grandi grida di dolore.
Vieni tu, vieni qui da me! -
Quando le foglie nell’autunno muoiono,
e i fiumi si colorano di torbido,
e le nubi s’incastrano l’una nell’altra
allora vieni, tu, vieni!
Proteggimi -
sostienimi -
prendimi per la mano.
Aiutami ad amare!


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org