Folsom Prison Blues
Johnny Cash| Marassi blues: Versione italiana de La Serpe d'Oro: | |
| MELFI PRISON BLUES E sento un treno che arriva verso me che non ho il sole in faccia da chissà quando ormai mi hanno messo in gabbia e il tempo se ne va come quel treno che passa e se ne va Mia madre lo diceva me lo raccomandava vai pure a giocare ma lascia stare le pistole ho sparato a un tale per veder che effetto fa e quando sento il treno fischiare il cuore piange già Chissà la brava gente nel vagone ristorante se prima fa i suoi conti e poi sorseggia il te quelli in libertà e io rinchiuso qua ma se ci penso che rabbia che mi fa Se quella gente là mi lasciasse in libertà io prenderei quel treno e via via via... me ne andrei lontano da questa merda qua e la mia canzone nel vento fischierà | Marassi blues Il treno va veloce, Cavalca la rotaia Ed io non vedo sole Tranne che nell'ora d'aria, So' rinchiuso qui a Marassi, E il tempo è una bilancia. Ma quel treno fischia forte, Raggiungerà la Francia. Quand'ero piccolino Di mia mamma le parole, “Non fare mai casino, Sta' lontano dalle pistole!” E ho sparato a un tizio in faccia Per vederlo morto. E a ogni fischio di quel treno Piango senza conforto. I veri delinquenti Traboccano contanti, Vestono abiti di marca, Guidano macchine importanti Io lo so che cosa ho fatto E marcirò in galera, È vederli sempre in giro La mia tortura vera. Ma se non fossi chiuso al gabbio, Se la rotaia fosse mia Fuggirei dalla prigione, Fuggirei per sempre via Mille miglia da Marassi È dove vorrei andare, E con il fischio di quel treno Andrebbe il mio dolore. I hear that train a-commin', It's rollin' around the bend And I ain't seen the sunshine Since I don't know when I'm stuck in Folsom prison And time keeps draggin' on But that train keeps a-rollin' On down to San Antone. |
