Folsom Prison Blues
Johnny CashVersione in lombardo di Lorenzo Monguzzi | |
IL BLUES DELLA PRIGIONE DI FOLSOM Quel treno sta arrivando fra poco apparirà Non ho più visto il sole da quanto chi lo sa Sto qui in questa prigione che sfugge anche il demonio E sento il lungo fischio che soffia a Sant’Antonio Quand’ero un ragazzino non volevo andare a scuola Mia madre mi diceva studia e lascia la pistola Ma uccisi un uomo a Reno e lo lasciai nel fango Se sento ora quel treno abbasso gli occhi e piango Ci son persone ricche in carrozze risplendenti Che bevono il caffè con un sigaro tra i denti Dovevo immaginarlo la libertà ormai più Li vedo lì felici ed io sempre più giù Se uscissi di prigione, se il treno fosse mio Lo spingerei lontano in un posto detto oblio Da questa mia prigione lontano ovunque via Portandosi col fischio questa mia malinconia | SAN VITÙR BLUES Sun chi su la mia branda e vàrdi pasà i tram, ma pödi minga vardà ul sù da tanti ann… Son dent a San Vitùr e ‘l temp el pasa mai e i discurs che fa la gént pödi dumà ‘scultài…”. |