Language   

Francez

Tri Yann
Back to the song page with all the versions


OriginalQuesto è il testo originale:
FRANCEZ

Francez en e vélin auel
Francez en e vélin auel
Ha ean gavé hir e amzer

A vordig d'en inizen
Ha ean gavé hir e amzer
A vording d'en deur.

Bonjour d'oh-hui tud doh en ti-man
Bonjour d'oh-hui tud doh en ti-man
'Men'ùa er vinourez tré-man?

Mar de er vinourez e glasket
Mar de er vinourez e glasket
N'oh ket deit mad eid he haved.

'Ma en estren er Jermani
'Ma en estren er Jermani
Hag hi lara ne zay ket en dro.
'MAÑ FRANSEZ ER VILLIN-AVEL

'Mañ Frañsez er vilin avel, o !
'Mañ Frañsez er vilin avel
Hag eñ a gav hir e amzer, ge !
War vord an enezenn
Hag eñ a gav hir e amzer, ge !
War vord al lenn

Eñ a c'halvas ar vugulion, o!
Eñ a c'halvas ar vugulion
Da zont d'ar vilin davetañ, ge !
War vord an enezenn
Da zont d'ar vilin davetañ, ge !
War vord al lenn

Bugulion din-me lârit, o!
Bugulion din-me lârit
E-men emañ Mari-Jojeb...

Emañ en he gwele kousket, o!
Emañ en he gwele kousket
Hag hi a lâr ne savo ket...

Ken na sono kloc'h an Drinded, o!
Ken na sono kloc'h an Drinded
Er c'hloastr d'an oferenn-bred...

Ken 'skoy an heol àr an treuzoù, o!
Ken 'skoy an heol àr an treuzoù
Ma c'hello blankiñ he botoù...

Ha displegiñ he seizennoù, o!
Ha displegiñ he seizennoù
E'it moned plac'h d'ar pardonioù...


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org