| Originale | Versione italiana di Elena Murgolo |
| BAD MOON RISING | SORGE UNA LUNA CATTIVA |
| | |
| I see a bad moon rising | Vedo sorgere una luna cattiva |
| I see trouble on the way | Vedo arrivare problemi |
| I see earthquakes and lightnin' | Vedo terremoti e fulmini |
| I see bad times today | Vedo tempi difficili oggi |
| | |
| Don't go 'round tonight | Non andare in giro stanotte |
| It's bound to take your life | Ti prenderà sicuramente la vita |
| There's a bad moon on the rise | Sta sorgendo una luna cattiva |
| | |
| I hear hurricanes a blowin' | Sento soffiare gli uragani |
| I know the end is commin' soon | So che presto arriverà la fine |
| I fear rivers over flowing | Temo lo straripare dei fiumi |
| I hear the voice of rage and ruin | Sento la voce di rabbia e rovina |
| | |
| Don't go 'round tonight | Non andare in giro stanotte |
| It's bound to take your life | Ti prenderà sicuramente la vita |
| There's a bad moon on the rise | Sta sorgendo una luna cattiva |
| | |
| Hope you got your things together | Spero che tu abbia sistemato le tue faccende |
| Hope you are quite prepared to die | Spero tu sia pronto per morire |
| Looks like we'er in for nasty weather | Sembra che noi si stia per avere brutto tempo |
| One eye is taken for an eye | Un occhio è preso per un occhio |
| | |
| Don't go 'round tonight | Non andare in giro stanotte |
| It's bound to take your life | Ti prenderà sicuramente la vita |
| There's a bad moon on the rise | Sta sorgendo una luna cattiva |
