Language   

Hoş geldin bebek

Nâzım Hikmet
Back to the song page with all the versions


E questa è la traduzione del testo della canzone di Livaneli: ...
Hoş geldin bebek
Yaşama sırası sende
Senin yolunu gözlüyor kuşpalazı, boğmaca, kara çiçek, sıtma,
yürek enfarkı, kanser filan
İşsizlik açlık falan

Hoş geldin bebek
yaşama sırası sende
Senin yolunu gözlüyor
Tren kazası,uçak kazası, iş kazası, yer depremi,
kuraklık filan
Kara sevda, kara sevda, kara sevda, ayyaşlık falan

Hoş geldin bebek
Yaşama sırası sende
Senin yolunu gözlüyor
Hapishane kapısı, hapishane kapısı, polis copu filan
Senin yolunu gözlüyor
Sosyalizm, sosyalizm falan

Hoş geldin bebek yaşama sırası sende
BENVENUTO ALLA VITA, BAMBINO

Benvenuto alla vita, bambino
Sulla via ti aspettano
Pertosse, vaiolo, difterite, malaria, infarto, cancro
Disoccupazione, fame o qualcosa del genere

Benvenuto alla vita, bambino
Sulla via ti aspettano
Incidenti ferroviari, incidenti aerei, incidenti sul lavoro, terremoti, siccità
Malinconia, sbornie o qualcosa del genere

Benvenuto alla vita, bambino
Sulla via ti aspettano
Porte di prigioni, porte di prigioni, polizia
Socialismo, socialismo o qualcosa del genere

Benvenuto alla vita, bambino


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org