Hoş geldin bebek

Nâzım Hikmet

Originale

E questa è la traduzione del testo della canzone di Livaneli: ...

HOŞ GELDIN BEBEK Hoş geldin bebek yaşama sırası sende senin yolunu gözlüyor kuşpalazı boğmaca kara çiçek sıtma ince hastalık yürek enfarktı kanser filan işsizlik açlık filan tiren kazası otobüs kazası uçak kazası iş kazası yer depremi sel baskını kuraklık falan karasevda ayyaşlık filan polis copu hapisane kapısı falan senin yolunu gözlüyor atom bombası falan Hoş geldin bebek yaşama sırası sende senin yolunu gözlüyor sosyalizm komünizm filan.

BENVENUTO ALLA VITA, BAMBINO Benvenuto alla vita, bambino Sulla via ti aspettano Pertosse, vaiolo, difterite, malaria, infarto, cancro Disoccupazione, fame o qualcosa del genere Benvenuto alla vita, bambino Sulla via ti aspettano Incidenti ferroviari, incidenti aerei, incidenti sul lavoro, terremoti, siccità Malinconia, sbornie o qualcosa del genere Benvenuto alla vita, bambino Sulla via ti aspettano Porte di prigioni, porte di prigioni, polizia Socialismo, socialismo o qualcosa del genere Benvenuto alla vita, bambino