Pray
GirugameshTesto nella versione rilasciata in Inglese | |
Namida nagasu hibi kokoro no oku ni bokura te wo tsunagi ikiteku | If you find yourself feel lonely And you’re crying in your heart Hold my hand I’ll be on your side And carry on |
Nee kimi wa ima kono sora miage nani wo omu no? naiteiru no? negai wa umi wo ano hoshi wo koe tsunaida ai wa ashita wo tsukuru | When you look upon the sky I wonder if you cry All I do is pray and kneel Just tell me what you feel So a wish goes over the seas and the stars though you can’t see It is true that only love can make the world go around |
Hitotsu hitotsu wa chiisana kakera dakedo kono te ni afureta hikari wo | You know a little piece of light might seem so weak but never lose your hope Now I got the flood of lights here in my hands |
Namida nagasu hibi kokoro no oku ni kizuna wo musibi bokura wa hitori janai kimi no egao ima torimodoseru you ni bokura te wo tsunagi ikiteku | If you find yourself feel lonely And you’re crying in your heart Remember you are not alone You and me There’s something in between And I bring your smile back for you Don’t forget I’m here with you Hold my hand I’ll be on your side And carry on |
Tsumetai ame wa itsu yamu no kana? semete kimi ni wa kono hoshizora wo | I wonder how long will it take Till the freezing rain to stop I’ve got nothing I can give But at least the starry sky |
Inoru koto shika dekinai hibi ga sugiru ikiba wo nakushita omoi ga… | I can only pray and wish for you And then my days are passing by All the thoughts can’t go nowhere float in the air |
Nemurenai yoru wa shizukesa dake ga kimi wo mayowasu dakara ima kono uta wo furueta sono te wo hanasanai yo zutto kimi ni tenohira no nukumori wo | If you are lost in the silence On the night when you can’t sleep You don’t know what you should believe Then I want you to listen to this song Never let your hand off on mine So that I can keep you warm Hold my hand I’ll be on your side And carry on |
Now,the world becomes one | Now, the world becomes one |
Ushinau koe kieteku oto kikoete imasu ka? demo bokura wa daijoubu sa ai wo shitteiru | All the voice and sounds are fading away Can you still hear what I say But I know everything is gonna be alright ‘Cause we know love |
Namida nagasu hibi kokoro no oku ni kizuna wo musibi bokura wa hitori janai kimi no egao ima torimodoseru you ni bokura te wo tsunagi ikiteku | If you find yourself feel lonely And you’re crying in your heart Remember you are not alone ‘Cause you and me There’s something in between And I bring your smile back for you Don’t forget I’m here with you Hold my hand I’ll be on your side And carry on |