Ο καημός

Back to the song page with all the versions

	Traduzione neerlandese / Nederlandse vertaling
LA PENA	PIJNLIJK VERLANGEN

La costa es grande	Groot is het strand
La ola esta lejos	lang is de golf
Es grande la pena	pijnlijk groot is de hunkering
Y es amargo el pecado	en bitter is de zonde

Río amargo recorre mis entrañas	Bittere stroom binnenin mij
La sangre de tu herida	het bloed van jouw wonde
Y aún más amargo que la sangre	en vanuit het bloed nog bitterder
El beso de tu boca	jouw kus op de mond

No sabes qué es la fría soledad	Je weet niet wat de vrieskou is
Noches sin luna	nacht zonder maan
Y cuando no reconozcas ya ningún instante	dat je niet wete op welk ogenblik
El dolor te tomará	de pijn je zal pakken

Río amargo recorre mis entrañas	Bittere stroom binnenin mij
La sangre de tu herida	het bloed van jouw wonde
Y aún más amargo que la sangre	en vanuit het bloed nog bitterder
El beso de tu boca	jouw kus op de mond

Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.