Das Knie
Christian Morgenstern
Loading...
| Original | Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise... |
| DAS KNIE | POLVI |
| | |
| Ein Knie geht einsam durch die Welt. | Yksin kulkee polvi maailmalla. |
| Es ist ein Knie, sonst nichts! | Pelkkä polvi, siinä kaikki! |
| Es ist kein Baum! Es ist kein Zelt! | Ei puu, ei teltta taivaan alla! |
| Es ist ein Knie, sonst nichts. | Pelkkä polvi, siinä kaikki. |
| | |
| Im Kriege ward einmal ein Mann | Sodassa kerran muuan mies |
| erschossen um und um. | ammuttiin rikki kerta kaikkiaan. |
| Das Knie allein blieb unverletzt – | Vain polvi jäi ehjäksi, kenties |
| als wärs ein Heiligtum. | se säästyi kuin lahja taivaan. |
| | |
| Seitdem gehts einsam durch die Welt. | Yhä vielä kulkee maailmalla |
| Es ist ein Knie, sonst nichts. | pelkkä polvi, siinä kaikki! |
| Es ist kein Baum, es ist kein Zelt. | Ei puu, ei teltta taivaan alla! |
| Es ist ein Knie, sonst nichts. | Pelkkä polvi, siinä kaikki. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
