Language   

Black Is the Color (of My True Love's Hair)

John Jacob Niles
Back to the song page with all the versions


La versione cantata da Emile Latimer
NERO È IL COLORE DEI CAPELLI DEL MIO VERO AMOREBLACK IS THE COLOR OF MY TRUE LOVE’S HAIR
Nero è il colore dei capelli del mio vero amore
il viso dolce e meraviglioso
gli occhi più puri
e le mani più forti
amo la terra che calpesta
amo la terra che calpesta
Black is the color of my true love’s hair
Black is the color of my love, so fair
Black is her body, so firm, so bold
Black is her beauty, her soul of gold
Nero è il colore dei capelli del mio vero amoreI carry my love in my heart
Every… everywhere
And no matter where I go
She is always there
Amo il mio amore
e dove va,
si, amo la terra su cui cammina,
e ancora spero
che il tempo verrà
ancora prego che il tempo verrà
quando lui ed io saremo una cosa sola
quando lui ed io saremo una cosa sola
I remember how she came to me
In a vision of my mind
I remember how she said to me:
“Don’t ever look behind”
She said: “Look ahead”, and I would see
Someone always loving me…
Nero è il colore dei capelli del mio vero amoreHer picture is painted in my memory
Without a color of despair
And no matter where I go
She is always there


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org