| Original | Versione inglese delle parti in croato da diggiloo thrush |
| DON'T EVER CRY | DON'T EVER CRY |
| | |
| Tisuće snova dalekih, ruža u srcima zaspalih | Thousands of distant dreams, roses asleep in our hearts |
| Leptira tisuće šarenih, k'o duše nevinih | Thousands of colourful butterflies, innocent like souls |
| | |
| Osamnaest godina, moga Ivana | My John is eighteen years old |
| Moli za njega, pjesmo anđela | Pray for him, angels' song |
| | |
| Don't ever cry, don't ever cry | Don't ever cry, don't ever cry |
| Never say goodbye, never say goodbye | Never say goodbye, never say goodbye |
| Don't ever cry, don't ever cry | Don't ever cry, don't ever cry |
| Never say goodbye, never say goodbye | Never say goodbye, never say goodbye |
| | |
| Osamnaest godina, moga Ivana | My John is eighteen years old |
| Moli za njega, pjesmo anđela | Pray for him, angels' song |
| | |
| Mir daj nam ti, mir daj nam ti | Give us peace, give us peace |
| Nebo ljubavi, nebo ljubavi | Sky of love, sky of love |
| Mir daj nam ti, mir daj nam ti | Give us peace, give us peace |
| Nebo ljubavi, nebo ljubavi | Sky of love, sky of love |
| | |
| Don't ever cry, don't ever cry | Don't ever cry, don't ever cry |
| Never say goodbye, never say goodbye | Never say goodbye, never say goodbye |
| Don't ever cry, don't ever cry | Don't ever cry, don't ever cry |
| Never say goodbye, never say goodbye | Never say goodbye, never say goodbye |
| | |
| Don't ever cry, my Croatian sky | Don't ever cry, my Croatian sky |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
