Stjärnorna kvittar det lika
Tor Bergner
Loading...
| Original | Version française – LES ÉTOILES S’EN FOUTENT – Marco Valdo M... |
| STJÄRNORNA KVITTAR DET LIKA | LES ÉTOILES S’EN FOUTENT |
| | |
| Man kan inte räkna dem alla | On sait et on entend |
| sägner och sånt man hör... | Depuis la nuit des temps |
| Det sägs att en stjärna skall falla | Qu’une étoile tombera, |
| var gång när en människa dör - | Chaque fois qu’un homme mourra. |
| | |
| Lyhörd i nätternas kyla | Entre les cris des hiboux, |
| och vindarnas frusna musik | Le vent glacial crie fort ; |
| hundarna hörde jag yla, | J’entends des loups |
| som hundarna yla för lik, | Hurler à la mort. |
| | |
| änkorna hörde jag skrika | Les veuves, pour de la soupe, |
| och barnen snyfta för bröd - | Pour du pain, les enfants – pleurent – |
| - Stjärnorna kvittar det lika | Mais les étoiles s’en foutent, |
| om någon är född eller död. | Qu’on vive ou qu’on meure. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
