Language   

Stjärnorna kvittar det lika

Tor Bergner
Back to the song page with all the versions


OriginalTesto finlandese / Finnish lyrics / Paroles finnoises / Finsk...
STJÄRNORNA KVITTAR DET LIKA[TÄHDET EI KUITENKAAN TIENNE]
  
Man kan inte räkna dem allaNiin aavistamattoman monta
sägner och sånt man hör...mahtuu kohtaloa maailmaan.
Det sägs att en stjärna skall fallaEi ihmistä kuolematonta,
var gång när en människa dör -tähdet tippuvat myös ajallaan.
  
Lyhörd i nätternas kylaYön tullessa jääkylmin tuulin
och vindarnas frusna musikja purressa pakkasien
hundarna hörde jag yla,mä kaukaisen ulvonnan kuulin
som hundarna yla för lik,kuin koirien yksinäisten.
  
änkorna hörde jag skrikaLeskiä, lapsia liene?
och barnen snyfta för bröd -Ne nälkääkö nyyhkineet ois?
- Stjärnorna kvittar det likaTähdet ei kuitenkaan tienne,
om någon är född eller död.jos synnyt tai jos kuolet pois.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org