Pour toi Arménie
Charles Aznavour
Loading...
| Original | Versione spagnola anonima |
| POUR TOI ARMÉNIE | PARA TI ARMENIA |
| | |
| Tes printemps fleuriront encore | Tus primaveras florecerán aún |
| Tes beaux jours renaîtront encore | Tus bonitos días reaparecerán aún |
| Après l'hiver | Después del invierno |
| Après l'enfer | Después del infierno |
| Poussera l'arbre de vie | Empujarán el árbol de vida |
| Pour toi Arménie | Para ti Armenia |
| Tes saisons chanteront encore | Tus estaciones cantarán aún |
| Tes enfant bâtiront plus fort | Tus hijos construirán aún más |
| Après l'horreur | Después del horror |
| Après la peur | Después del miedo |
| Dieu soignera ton sol meurtri | Dios se ocupará de tu suelo dañado |
| Pour toi Arménie | Para ti Armenia |
| Le monde s'est levé | El mundo se levantó |
| Le monde est avec toi | El mundo está contigo |
| Pour toi peuple oublié | Para ti pueblo olvidado |
| Il a ouvert son cœur | Abrió su corazón |
| Il a tendu ses bras | Tendió sus brazos |
| | |
| Et même si tu maudis ton sort | Y aunque maldigo tu suerte |
| Dans tes yeux je veux voir | En tus ojos quiero ver |
| Arménie | Armenia |
| Une lueur d'espoir | Un halo de esperanza |
| Une flamme, une envie | Una llama, un deseo |
| De prendre ton destin | De tomar tu destino |
| Entre tes mains | Entre tus manos |
| A bras le corps | Abrazando tu cuerpo |
| | |
| Arménie | Armenia |
| Hayastan | Hayastan |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
