Liberté couleur des feuilles
René Guy Cadou
Loading...
| Original | Traduzione italiana a quattro mani di Bernart Bartleby (quella... |
| LIBERTÉ COULEUR DES FEUILLES | LIBERTÀ COLOR DI FOGLIE |
| | |
| Liberté couleur des feuilles | Libertà color di foglie |
| Liberté la belle joue | Libertà dal bel viso |
| Jeune fille qui dénoues | Giovinetta che sciogli |
| Tes cheveux blonds sur le seuil. | I capelli biondi all'uscio |
| | |
| Flamme neige épaule nue | Fiamma neve spalla nuda |
| Arc-en-ciel de la rosée | Arcobaleno di rugiada |
| Haut visage pavoisé | Fronte adornata |
| De cent regards inconnus | Da cento sguardi sconosciuti |
| | |
| Oiseau la plume légère | Uccello di piuma lieve |
| Seins jaillis odeur de pain | Seno traboccante profumo di pane |
| Blanche vague de la main | Bianca onda della mano |
| A tâtons dans la lumière | A tentoni nella luce |
| | |
| La plus pauvre du village | La più povera del villaggio |
| La plus belle sous les coups | La più bella sotto i colpi |
| Toi qui fais chanter les fous | Fai cantare i pazzi |
| Et qui fais pleurer les sages | E piangere i saggi |
| | |
| Liberté je t’ai nommée | Libertà ti ho chiamata |
| Pour que nous vivions ensemble | Perchè viviamo insieme |
| Tu me vêts et tu ressembles | Mi vesti e somigli |
| Au portrait de mon amie. | Al ritratto della mia amata. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
