Lingua   

ערבב את הטיח

Ehud Banai / אהוד בנאי
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleEnglish translation / תרגום לאנגלית / Traduzione inglese / T...
ערבב את הטיחMIX THE PLASTER
  
חמש בבוקר בעזהFive o'clock in the morning in Gaza
עדיין קר, אני עייף,It's still cold, I'm tired.
נכנס אל תוך האוטו של נבילHe's got into Nabil's car
ונרדם אצלו על הכתף,And he's fallen asleep on his shoulder.
בדרך שוב, המחסומים,On the road, the checkpoints
אומרים: עצור! תעודות...Say: Stop! Identity check!
עוד שעה זו תל אביבThen, one hour more to reach Tel Aviv,
וזה עוד יום אחד, רק לעבוד.And this is another day, only work.
  
ערבב את הטיח, אחמד,Mix the plaster, Ahmed,
ערבב את הטיח.Mix the plaster.
ערבב את הטיח, אחמד,Mix the plaster, Ahmed,
ערבב את הטיח.Mix the plaster.
  
בהפסקת הצהריםDuring the lunch break
מהפיגום אפשר לראותWe can see the scaffolding,
מי יבנה יבנה ביתWho is building the house,
מי יבנה אם לא אנחנו נעבודWho builds it, if we don't work?
טיח על הקירPlaster on the wall,
אבק על העירPlaster on the city,
אני מכיר את השירI know the song,
תמיד אותו השירAlways the same song.
  
ערבב את הטיח, אחמד,Mix the plaster, Ahmed,
ערבב את הטיח.Mix the plaster.
ערבב את הטיח, אחמד,Mix the plaster, Ahmed,
ערבב את הטיח.Mix the plaster.
  
ערבב את הטיח, אחמד,Mix the plaster, Ahmed,
ערבב את הטיח.Mix the plaster.
ערבב את הטיח, אחמד,Mix the plaster, Ahmed,
ערבב את הטיח.Mix the plaster.
  
ערבב את הטיח, אחמד,Mix the plaster, Ahmed,
ערבב את הטיח.Mix the plaster.
  
ערבב את הטיח, אחמד,Mix the plaster, Ahmed,
ערבב את הטיח.Mix the plaster.
ערבב את הטיח, אחמד,Mix the plaster, Ahmed,
ערבב את הטיח.Mix the plaster.
  
ערבב את הטיח, אחמד,Mix the plaster, Ahmed,
ערבב את הטיח.Mix the plaster.
ערבב את הטיח, אחמד,Mix the plaster, Ahmed,
ערבב את הטיח.Mix the plaster.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org