Language   

Σον Θεόν εφτάγω τάμαν

Stamatis Gonidis / Σταμάτης Γονίδης
Back to the song page with all the versions


Un tentativo di trascrizione semifonetica:
ΣΟΝ ΘΕΌΝ ΕΦΤΆΓΩ ΤΆΜΑΝΣΟΝ ΘΕΌΝ ΕΦΤΆΓΩ ΤΆΜΑΝ
  
Σον Θεόν εφτάγω τάμανSon θeón eftáγo táman
ντ' έσυρές τον πόνον μάναdésyres tombónon mána
ντ' έσυρές τον πόνον μάναdésyres tombónon mána
και-ν εγέννεσες εμένkjen ejénesses emén
  
Μάνα ξέρτς πως αγαπώ σεMána xerč pos aγapósse
εντροπήν κ'εν να ρωτώ σεendropín kjen narotósse
αν εν κόλασην ο κόσμονan engólassi o kózmon
ο παράδεισον που εν?o paráδisson puwén?
  
Μάνα ξέρτς πως αγαπώ σεMána xerč pos aγapósse
εντροπήν κ'εν να ρωτώ σεendropín gjen narotósse
αν εν κόλασην ο κόσμονan engólassi o kósmon
ο παράδεισον που εν?o paráδisson puwén?
  
Τα τιφέκια περισέβνεTatyfékja perissévne
οι άνθρωπ ντ' εφτάν κ' εξέρνεijántrop deftán kjexérne
οι άνθρωπ ντ' εφτάν κ' εξέρνεijántrop deftán kjexérne
την ζωή ατούν θα τρωνtindzoí atún θatrón
  
Κρούνε πέρνε σα χαμέναKrúne pérne saχaména
αχ! Κ' ελέπνε τα καημέναaχ kjelépne takaiména
τα μωρά τα πεινασμέναtamorá tapinazména
ντ' αποθάνε ασó λιμόνdapoθáne assó limón
  
Κρούνε πέρνε σα χαμέναKrúne pérne saχaména
αχ! Κ' ελέπνε τα καημέναaχ kjelépne takaiména
τα μωρά τα πεινασμέναtamorá tapinazména
ντ' αποθάνε ασó λιμόνdapoθáne assó limón
  
Σον Θεόν εφτάγω τάμανSon θeón eftáγo táman
ντ' έσυρές τον πόνον μάναdésyres tombónon mána
ντ' έσυρές τον πόνον μάναdésyres tombónon mána
και εγνώρτσα τη ζωήkje eγnórča tizoí
  
Πως ελέπω τα παιδόπαPosselépo tapeδópa
μόνον ψόπο και στουδόπα?mónon psópo kje stuδópa
Θεμ για χάλασον τον κόσμοθem jaχálasson tongózmo
και να χτις ασήν αρχήkjenaχtís assín arçí
  
Πως ελέπω τα παιδόπαPosselépo tapeδópa
μόνον ψόπο και στουδόπα?mónon psópo kje stuδópa
Θεμ για χάλασον τον κόσμοθem jaχálasson tongózmo
και να χτις ασήν αρχή.çenaχtís assín arçí


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org