Language   

You’re A Soldier

Hüsker Dü
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione italiana di Kiocciolina
YOU’RE A SOLDIERSEI UN SOLDATO
  
Running around like an insane maniacCorrendo di qua e di là come un pazzo maniaco
Anywhere that you pleaseOvunque ti piaccia
Taking advantage of anyone handyApprfittando di chiunque sia a portata di mano
To satisfy your diseasePer soddifare il tuo morbo
  
You’re a soldierSei un soldato
  
Going off on a big adventurePartendo per una bella avventura
You never want it to endNon vuoi che finisca mai
Saving up a million storiesSerbando un milione di storie
To tell to all your friendsDa raccontare a tutti i tuoi amici
  
You’re a soldierSei un soldato
  
Knocking over everything that’s standing in your wayRovesciando tutto ciò che incontri lungo la tua strada
Can you tell me just how many did you kill todayPuoi dirmi solo quanti ne hai uccisi oggi?
  
You’re a soldierSei un soldato
  
Patrolling the world with your little boy facePerlustrando il mondo con la tua faccia da ragazzino
And a grown up gun that shootsE una pistola da adulti che spara
You got a fresh scrubbed teenage outlook on terrorHai una prospettiva del terrore da fresco adolescente
And a khaki attitudeE una propensione per il color kaki
  
You’re a soldierSei un soldato


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org