|
| Turkish Version from stixoi.info |
| I TURN MY BACK TO THE FUTURE | GELECEĞE SIRT ÇEVIRIYORUM |
| | |
| I turn my back to the future | Geleceğe sırt çeviriyorum |
| to the future that you make up the way you want it | Kendi istediğiniz gibi şekillendirdiğiniz geleceğe |
| since history belongs to you | Tarih size ait olduğundan |
| rake it up again if you insist | Dilediğiniz gibi çarpıtın israr ediyorsanız. |
| | |
| Promises don't fit into my ears | Vaatler benim kulağıma göre değil |
| I have seen the spectacle, don't drive me crazy | Manzarayı görmekteyim,beni delirtmeyin. |
| the ship of my dreams takes me away | Düşlerimin gemisi beni uzaklara götürüyor |
| into worlds where you can't bear | Yüzleşemeyeceğiniz dünyalara |
| | |
| I remain alone in my present | Bugünümde yalnızım |
| to save anything at all - if it can be saved - | herşeyi korumak adına - eğer korunabilecekse- |
| and let me bear the consequences of the law | Bırakın yasaların sonuçları ile ben yüzleşeyim |
| You will not have me as an accessory to murder | Beni cinayetlerinize alet edemeyeceksiniz |
| | |
| I turn my back to the future | Geleceğe sırt çeviriyorum |
| the trap is set up and on your standards | Tuzak kuruldu ve sizin standartlarınıza göre |
| Write me off your account books | Beni muhasebe defterlerinizden silin |
| I don't enter into your labour and your works | Sizin emeklerinizde ve işlerinizde yokum |
| | |
| I turn my back to the future | Geleceğe sırt çeviriyorum |
| on the future that you make up the way you want it | Sizin kurduğunuz geleceğe ve olmasını istediğiniz |
| since history belongs to you | Tarih size ait olduğundan |
| rake it up again if you insist | Dilediğiniz gibi çarpıtın israr ediyorsanız. |
| | |
| I remain alone in my present | Bugünümde yalnızım |
| to save anything at all - if it can be saved | herşeyi korumak adına - eğer korunabilecekse- |
| and let me bear the consequences of the law | Bırakın yasaların sonuçları ile ben yüzleşeyim |
| You will not have as an accessory to murder. | Beni cinayetlerinize alet edemeyeceksiniz. |
