Originale | Versione italiana da: www.pearljamonline.it |
CROPDUSTER | LA MACCHINA SPARGI-PESTICIDA |
| |
Light green to green, dark green, brown.. | Da verde chiaro a verde, verde scuro, marrone |
Every life is falling down | Tutte le vite crollano a terra |
Brown to black, it's coming back | Da marrone a nero, sta tornando indietro |
Dies to be part of the ground | Muore per divenire parte del terreno |
Seed to seedling, root to stem | Da pianta a piantina, da radice a stelo |
| |
Eyes, no eyes, there's no difference,... | Con gli occhi, senza occhi, non c'è differenza |
Every life is looking in | Tutte le vite guardano dentro |
Swallowing seeds on the deathbed,... | Inghiottendo semi sul letto di morte |
Dig a hole in,... the garden. | Scava una buca nel.giardino. |
| |
Everyone is practicing,... | Tutti si esercitano |
But this world's an accident. | Ma questo mondo è un caso |
I was the fool because I thought | Lo stupido ero io perché pensavo |
| |
I thought the world | Pensavo il mondo |
Turns out the world thought me | Poi si scopre che il mondo ha pensato me |
It's all the other way round | È tutto al contrario |
We're upside down | Noi siamo capovolti |
| |
Daddy's gone up in flames,.. | Papà è morto tra le fiamme |
But this ain't no movie | Ma questo non è un film |
This ain't no book you can close | Questo non è un libro che puoi chiudere |
When the big lie hits your eye. | Quando vedi la grande bugia |
| |
Everyone is practicing,.... | Tutti si esercitano |
Our world's an accident | Il nostro mondo è un caso |
I was the fool because I thought | Lo stupido ero io perché pensavo |
| |
I thought the world | Pensavo il mondo |
Turns out the world thought me | Poi si scopre che il mondo ha pensato me |
It's all the other way round | È tutto al contrario |
We're upside down.. down.. down | Noi siamo capovolti.capovolti.capovolti. |
| |
Let the fluency set it down, down | Lascia che ci pensi la facilità di parola |
Let the fluency set it down | Lascia che ci pensi la facilità di parola |
There's an upside of down | C'è un sopra di sotto |
| |
The moon is rolling.. the moon | La luna ruota.la luna. |
The moon is rolling 'round the world.. the world.. the world | La luna ruota attorno al mondo.il mondo.il mondo. |