Language   

Kanou

Fatoumata Diawara
Back to the song page with all the versions


Traduzione polacca dalla traduzione italiana
AMOREKOCHANIE
L'altro giorno
ho litigato con
il mio amore
L'altro giorno
ho litigato con
il mio uomo
Pewnego dnia
Pokłóciłam się
Ze swoim ukochanym
Pewnego dnia
Pokłóciłam się
Ze swoim ukochanym
E adesso...
Le sue mani
non sfiorano
più il mio collo
Le sue mani
non afferrano
più il mio bacino
Le sue mani
non accarezzano
più i miei capelli
I teraz
Jego ręce
Nie pieszczą już
Mojej szyi
Jego ręce
Nie ściskają już
Moich bioder
Jego ręce
Nie gładzą już
Moich włosów
I suoi occhi
non si perdono più
nei miei occhi
Ed il mio cuore
soffre per questo
Lo amo tanto
Ti amo tanto
Continuerò
a seguire
il mio cuore
Jego oczy
Nie toną już
W moich
A moje serce
Pękło
Tak bardzo Cię miłuję
I będę już zawsze
Słuchać
Mego serca


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org