| Originale | Versione italiana fornita da Valentina |
| WELCOME TO HELL | WELCOME TO HELL |
| | |
| Las horas son eternas en el sucio corredor | Le ore sono eterne nel sudicio corridoio |
| Pensando con detalle en mi ejecución | Pensando minuziosamente nella mia esecuzione |
| El tiempo se me acaba y no lo puedo detener | Il tempo sta finendo e non posso arrestarlo |
| eh Brother welcome to hell | Eh brother! Welcome to hell! |
| Atado en una silla me van a electrocutar | Legato ad una sedia mi stanno per elettrocutare |
| He sido condenado a la pena capital | Sono stato condannato alla pena capitale |
| Alego mi inocencia y no lo quieren ver | Allego la mia innocenza e non vogliono saperne |
| eh Brother welcome to hell | Eh brother! Welcome to hell! |
| ya llegó la hora, hermano chicano | È arrivata l’ora, fratello chicano |
| ya llegó tu hora afroamericano | È arrivata la tua ora afro-americano |
| Condenan a dementes o a minores de edad | Condannano dementi o minori d’età |
| en la silla de la muerte o en la cámara de gas | Nella sedia della morte o nella camera a gas |
| a cuántos inocentes he visto perecer | Quanti innocenti ho visto perire |
| eh Brother welcome to hell | Eh brother! Welcome to hell! |
| Vivo en un país donde todo puedes comprar | Vivo in un paese dove puoi comprare tutto |
| estar vivo o estar muerto depende dal capital | Essere vivo o essere morto dipende dal capitale |
| mi futuro ya está escrito no me puedo defender | Il mio futuro è già scritto, non posso difendermi |
| eh Brother welcome to hell | Eh brother! Welcome to hell! |
| VIGENTES CRIMENES DE ESTADO CONTRA LA HUMANIDAD | VIGENTI CRIMINI DELLO STATO CONTRO L’UMANITA’ |
| EXISTEN DERECHOS HUMANOS A ELLOS LES DA IGUAL | ESISTONO DIRITTI UMANI, PER LORO FA LO STESSO! |
| WELCOME TO HELL, ESTE CASO ESTA' CERRADO | WELCOME HELL, QUESTO CASO E’ CHIUSO |
| WELCOME TO HELL, HAY QUE ASASINARLO, HAY QUE ELIMINARLO | WELCOME HELL, BISOGNA ASSASINARLO |
| WELCOME | WELCOME HELL, QUESTO CASO E’ CHIUSO |
| WELCOME DEFH | WELCOME HELL, BISOGNA ELIMINARLO |
| Cuántos seres humanos tendréis que asesinar | WELCOME, WELCOME DEFH! |
| para daros quenta que esto es una atrocidad | Quanti esseri umani dovrete assassinare |
| el ojo por ojo nada puede resolver | Per rendervi conto che questo è un’atrocità |
| eh Brother welcome to hell | L’occhio per occhio non può risolvere nulla |
| Al cabo de los años consiguieron demostrar | Eh brother! Welcome to hell! |
| que ya no era culpable | Dopo alcuni anni riuscirono a dimostrare |
| y ya no hay marcha atrás | Che io non ero colpevole e non c’è più marcia indietro |
| mi cuerpo está podrido y ya no puedo renacer | Il mio corpo è putrefatto e non posso più rinascere |
| eh Brother welcome to hell | Eh brother! Welcome to hell! |
