Language   

Bayan ko

Freddie Aguilar
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione inglese da lyricstranslate.com
BAYAN KOMY COUNTRY
  
Ang bayan kong PilipinasMy country The Philippines
Lupain ng ginto't bulaklakLand of gold and flowers
Pag-ibig na sa kanyang paladLove bestowed to her
Nag-alay ng ganda't dilagOffered beauty and glow
  
At sa kanyang yumi at gandaDue to her beauty and grace
Dayuhan ay nahalinaForiegners are tempted
Bayan ko, binihag kaMy country, they enslaved you
Nasadlak sa dusaGave you endless suffering
  
Ibon mang may layang lumipadEven bird that fly freely
Kulungin mo at umiiyakWill cry once caged
Bayan pa kayang sakdal-dilagMy land so fair
Ang 'di magnasang makaalpasYearns to break free
  
Pilipinas kong minumutyaPhilippines that I so adore
Pugad ng luha at dalitaNest of tears and poverty
Aking adhikaAll that I desire
Makita kang sakdal layaTo see you rise and free
  
Ibon mang may layang lumipadEven bird that fly freely
Kulungin mo at umiiyakWill cry once caged
Bayan pa kayang sakdal-dilagMy land so fair
Ang 'di magnasang makaalpasYearns to break free


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org