Die Fahne hoch
anonimo
Versione italiana di Francesco Mazzocchi | |
DIE PREISE HOCH Die Preise hoch, die Schnauze fest geschlossen Hunger marschiert in ruhig festem Schritt Hitler und Goebbels unsre beiden Volksgenossen Hungern im Geist mit uns Proleten mit. Im Arbeitsamt wird SOS geblasen Zum Stempeln stehn wir alle Mann bereit. Statt Brot und Arbeit gibt der Führer uns nur Phrasen Und wer was sagt, lebt nur noch kurze Zeit. Die Straße stinkt nach braunen Batallionen Ein Pöstchen winkt dem Sturmabteilungsmann. Vielleicht verdient als Bonze Morgen er Millionen Doch das geht uns 'nen braunen Scheißdreck an! | IN ALTO LA BANDIERA In alto la bandiera, lo strutto è aumentato, la margarina costa già un marco e dieci. A noi ringhia ancor sempre lo stomaco proletario, del Socialismo non si vede ancora niente. Noi abbiamo bisogno di pane, voi ci date parate della guardia e fate andare la radio bruna a tutto spiano. Voi fate la parte dei signori della vostra grazia di Dio, nessun fuoco d’artificio per voi è troppo grande. Arriva l’inverno, noi non abbiamo carbone, il lavoro obbligatorio ci fa curvare la schiena, e i nostri figli corrono con le scarpe rotte per il vostro Reich della grazia di Dio. A tempo viene il giorno, che ci si dichiarerà, chi ama la libertà e non conosce la paura della morte. Allora accenderemo un rosso fuoco d’artificio, in cui l’intero terzo Reich brucerà. |