Language   

Nuovi crociati

Radici nel Cemento
Back to the song page with all the versions


OriginalVersion française – Nouveaux croisés – Marco Valdo M.I. – 200...
NUOVI CROCIATI

I nuovi crociati avanzano senti i loro cingoli che stridono... Vedi i loro uomini che marciano con i loro missili devastano
Guarda, è la tua terra che sta bruciando, guardala bene e non scordarti di lei, no, non scordartela mai
Guarda, è la tua guerra che stan facendo.. se guardi bene sono anche i tuoi eroi,quelli che tu onorerai
I nuovi crociati avanzano, senti i loro cingoli che stridono... Vedi i loro uomini che marciano, con i loro missili devastano
Guarda, è il nostro sangue che sta scorrendo, le nostre grida sono anche per voi,un giorno le ascolterai
Guarda, è la tua croce che sta cadendo, a darci morte sono proprio i tuoi dei,quelli che tu pregherai
Prendi la tua vendetta, tienila stretta, la tua giustizia non è fatta per noi, è solo fumo oramai
Canta.. la tua vittoria è senza gloria.. i nostri figli chiederanno di voi.. e cercheranno, lo sai?..
I nuovi crociati avanzano, senti i loro cingoli che stridono, Vedi i loro uomini che marciano, con i loro missili devastano.

NOUVEAUX CROISÉS.

Les nouveaux croisés avancent,
Écoute leurs chenilles qui grincent...
Vois leurs hommes qui marchent,
Leurs missiles qui détruisent.
Regarde, c'est ta terre qu'ils brûlent
Regarde-la bien, ne départis pas d'elle, non,
Ne la perds jamais de vue.
Regarde, c'est ta terre qu'ils font...
Si tu regardes bien, ce sont eux tes héros,
Ceux que tu honoreras.

Les nouveaux croisés avancent,
Écoute leurs chenilles qui grincent...
Vois leurs hommes qui marchent,
Leurs missiles qui détruisent.
Regarde, c'est notre sang qui coule
Nos cris sont aussi pour vous,
Un jour tu les entendras.
Regarde, c'est ta croix qui tombe
Ce sont tes dieux qui donnent la mort,
Ceux que tu prieras.

Prends ta vengeance,
tiens la serrée,
ta justice n'est pas faite pour nous,
Elle n'est que fumée désormais.
Chante... ta victoire est sans gloire...
Nos enfants demanderont après vous..
Et ils chercheront, tu le sais ?

Les nouveaux croisés avancent,
Écoute leurs chenilles qui grincent...
Vois leurs hommes qui marchent,
Leurs missiles qui détruisent.



Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org