What Did You Learn In School Today?
Pete SeegerCovid 19 version by Graham Langley | |
MIT TANULTÁL AZ ISKOLÁBAN? Mit tanultál az iskolában, kérdem a kisfiam: hogy soha nem hazudik Washington, a katona nem kell, hogy meghaljon, hogy szabadon élhet mindenki, a tanár fejünket így tömi Ezt tanultam az iskolában, ezt tanultam én ott. Mit tanultál az iskolában, kérdem a kisfiam: hogy barátom nekem a rendőr, hogy jogrendünk soha meg nem dől, hogy a gyilkos meghal a bűnéért, igazságos a rend, hogyha tévednék Ezt tanultam az iskolában, ezt tanultam én ott. Mit tanultál az iskolában, kérdem a kisfiam: a kormánynak erősnek kell lenni. Ő mindig egyenes, soha nem tér ki, vezetőink a jók közt a legjobbak. ezért választjuk őket újra meg újra Ezt tanultam az iskolában, ezt tanultam én ott. Mit tanultál az iskolában, kérdem a kisfiam: hogy nem is olyan rossz ez a háborúnk. Hisz a nagyok közt voltunk és vagyunk, küzdöttünk mi már más nemzetért, legerősebb legyünk egyre több az esély. Ezt tanultam az iskolában, ezt tanultam. | WHAT DID YOU LEARN AT HOME TODAY What did you learn at home today, dear little girl of mine? What did you learn at home today, dear little girl of mine? I learned that school is now my home I learned to study all alone I watch TV and the internet For the education I can get That’s what I learned at home today, that’s what I learned at home What did you learn at home today, dear little girl of mine? What did you learn at home today, dear little girl of mine? I learned that policemen are my friends I learned they needn’t make amends I learned that kneeling on a black man’s neck Means they won’t lose their pay cheque That’s what I learned at home today, that’s what I learned at home What did you learn at home today, dear little girl of mine? What did you learn at home today, dear little girl of mine? I learned delays caused many deaths The virus comes with every breath I learned to protect myself with a mask I learned there’s things I shouldn’t ask. That’s what I learned at home today, that’s what I learned at home What did you learn at home today, dear little girl of mine? What did you learn at home today, dear little girl of mine? I learned that Britain’s in the lead For wasted millions and for greed Corona virus for the poor While the rich are gathering more and more. That’s what I learned at home today, that’s what I learned at home What did you learn at home today, dear little girl of mine? What did you learn at home today, dear little girl of mine? I learned that the cabinet have no cares Because they are all millionaires They all went to public schools They learned how to bend the rules That’s what I learned at home today, that’s what I learned at home What did you learn at home today, dear little girl of mine? What did you learn at home today, dear little girl of mine? I learned when banners are unfurled That protest spreads around the world I learned that change is up to me I learned that this world can be free That’s what I learned at home today, that’s what I learned at home. |