What Did You Learn In School Today?
Pete SeegerVersione mantovana / A version in Mantova Lombard / Version lombarde... | |
QUÈ HAS APRÈS A L’ESCOLA, AVUI? Què has après a l'escola, avui, apreciat fill meu? Què has après a l'escola, avui, apreciat fill meu? Que els policies són els meus amics, que la justícia no té mai fi, que els assassins paguen pels seus crims, que ningú no s'equivoca mai.. I això és el que jo après, a l'escola, avui. Què has après a l'escola, avui, apreciat fill meu? Què has après a l'escola, avui, apreciat fill meu? Que la guerra no ens fa pas cap mal, que s'ha d'aprendre dels número u, que descobrirem terres enllà, que algun dia seré poderós. I això és el que jo he après, a l'escola, avui. Què has après a l'escola, avui, apreciat fill meu? Què has après a l'escola, avui, apreciat fill meu? Que el nostre govern ha de ser fort, que sempre té tota la raó, que els nostres líders són importants i que sempre fan el que és bo i millor. I això és el que jo he après, a l'escola Què has après a l'escola, avui, apreciat fill meu? Què has après a l'escola, avui, apreciat fill meu? Que els policies són els meus amics, que la justícia no té mai fi, que els assassins paguen pels seus crims, que ningú no s'equivoca mai. I això és el que jo après, a l'escola, avui. I això és el que jo après, a l'escola, avui. | CUSA T’ÀI DÌT A SCÖLA ENCÖ? Cusa t’ài dìt a scöla encö, caro el me pütèl cusa t’ài dìt a scöla encö, cus’èt emparà? Che Cavour non mentì mai che i soldati sono eroi e che gli eroi non muoion mai e ci dan la libertà eco cus’ò ‘mparàt encö, eco cus’ò ‘mparà. Cusa t’ài dìt a scöla encö, caro el me pütèl cusa t’ài dìt a scöla encö, cus’èt emparà? Che la polizia combatte il male che la legge è per tutti uguale che i cattivi i va ‘n presù aga se qual volta en scapa argü… eco cus’ò ‘mparàt encö, eco cus’ò ‘mparà Cusa t’ài dìt a scöla encö, caro el me pütèl cusa t’ài dìt a scöla encö, cus’èt emparà? Ho imparato che il confine va difeso fino alla fine per la patria e per Dio una guerra la farò anch’io! eco cus’ò ‘mparàt encö, eco cus’ò ‘mparàt Cusa t’ài dìt a scöla encö, caro el me pütèl cusa t’ài dìt a scöla encö, cus’èt emparà? Che il parlamento è della gente che ha eletto un presidente che da noi la tua voce vale il segno di una croce eco cus’ò ‘mparàt encö, eco cus’ò ‘mparàt |