Dance Me to the End of Love
Leonard Cohen| Original | Versione di Rocco Rosignoli – Musica Straniera. Le canzoni d... |
| DANCE ME TO THE END OF LOVE | DANCE ME TO THE END OF LOVE |
| Dance me to your beauty with a burning violin Dance me through the panic till I'm gathered safely in Lift me like an olive branch and be my homeward dove Dance me to the end of love Dance me to the end of love | Danza con me sulle arcate in fiamme del violino, danza insieme alla mia ansia, stringimi vicino, come una colomba porti il ramo dell'ulivo, fino che l'amore è vivo. Fino che l'amore è vivo. |
| Oh, let me see your beauty when the witnesses are gone Let me feel you moving like they do in Babylon Show me slowly what I only know the limits of Dance me to the end of love Dance me to the end of love | Lascia che ti guardi quando gli altri son distratti, Danza come Salomè coi muscoli contratti dimmi cosa vedi dove perdo il mio obiettivo fino che l'amore è vivo. Fino che l'amore è vivo. |
| Dance me to the wedding now, dance me on and on Dance me very tenderly and dance me very long We're both of us beneath our love, we're both of us above Dance me to the end of love Dance me to the end of love | Danza per le nozze finché il sole s'alzerà, danza per tutta la notte, per l'eternità, quest'amore è un mare e galleggiamo sul suo filo, fino che l'amore è vivo. Fino che l'amore è vivo. |
| Dance me to the children who are asking to be born Dance me through the curtains that our kisses have outworn Raise a tent of shelter now, though every thread is torn Dance me to the end of love | Danza per il figlio che vuol nascere da te, dietro al bacio che è un sipario chiuso su di me, fragile rifugio contro un mondo che è cattivo, fino che l'amore è vivo. Fino che l'amore è vivo. |
| Dance me to your beauty with a burning violin Dance me through the panic till I'm gathered safely in Touch me with your naked hand or touch me with your glove Dance me to the end of love Dance me to the end of love Dance me to the end of love | Danza con me sulle arcate in fiamme del violino, danza insieme alla mia ansia, stringimi vicino, toccami con la tua mano o col tuo guanto fino, fino che l'amore è vivo. Fino che l'amore è vivo. |
