Lingua   

Dance Me to the End of Love

Leonard Cohen
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen...
DANCE ME TO THE END OF LOVE

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Lift me like an olive branch and be my homeward dove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Oh, let me see your beauty when the witnesses are gone
Let me feel you moving like they do in Babylon
Show me slowly what I only know the limits of
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the wedding now, dance me on and on
Dance me very tenderly and dance me very long
We're both of us beneath our love, we're both of us above
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love

Dance me to the children who are asking to be born
Dance me through the curtains that our kisses have outworn
Raise a tent of shelter now, though every thread is torn
Dance me to the end of love

Dance me to your beauty with a burning violin
Dance me through the panic till I'm gathered safely in
Touch me with your naked hand or touch me with your glove
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
Dance me to the end of love
PORTAMI ALLA FINE DELL’AMORE

La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la

Portami ai tuoi occhi con la melodia più pura
Portami al rifugio attraverso la paura
Cullami e conducimi alla casa del mio cuore
Portami alla fine dell’amore portami alla fine dell’amore
Portami al tuo sguardo quando gli altri vanno via
Lasciami sentire i tuoi gesti di magia
Mostra ciò che il limite soltanto sa mostrare
Portami alla fine dell’amore portami alla fine dell’amore

Portami alle nozze danza e non fermarti mai
Portami pian piano e più lontano come sai
Siamo entrambi sopra e sotto questo nostro altare
Portami alla fine dell’amore portami alla fine dell’amore
Portami ai bambini che reclamano la vita
Portami ai ricordi che stringevi tra le dita
Pianteremo qui una tenda come fosse un fiore
Portami alla fine dell’amore portami alla fine dell’amore
La la la la la la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la la la la la
Portami ai tuoi occhi con la melodia più pura
Portami al rifugio attraverso la paura
Toccami coi guanti e col tuo vivo calore
Portami alla fine dell’amore portami alla fine dell’amore
Portami alla fine dell’amore
Cover metrica.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org