Language   

Quello che non ho

Fabrizio De André
Back to the song page with all the versions


OriginalTesto cantabile / Singable lyrics / Paroles chantables / Laulettavat...
QUELLO CHE NON HOMITÄ MULL' EI OO
  
Quello che non ho è una camicia biancaMitä mull' ei oo, on tärkkikauluspaita.
quello che non ho è un segreto in bancaMitä mull' ei oo, on kadun toinen laita.
quello che non ho sono le tue pistoleMitä mull' ei oo, ne on sun pistoolisi,
per conquistarmi il cielo per guadagnarmi il sole.joilla taivaan mä saisin, auringon valloittaisin.
  
Quello che non ho è di farla francaMitä mull' ei oo, on taito luikkia pakoon.
quello che non ho è quel che non mi mancaMitä mull' ei oo, se myös jäädä saakoon.
quello che non ho sono le tue paroleMitä mull' ei oo, ne on sun puheenlahjas',
per guadagnarmi il cielo per conquistarmi il sole.joilla taivaan mä saisin, auringon valloittaisin.
  
Quello che non ho è un orologio avantiMitä mull' ei oo, on kello edistävä
per correre più in fretta e avervi più distantiett' voisin nopeammin teistä etäälle päästä.
quello che non ho è un treno arrugginitoMitä mull' ei oo, on ruosteen syömä juna
che mi riporti indietro da dove sono partito.joka takaperin veisi mut sinne mistä lähdin.
  
Quello che non ho sono i tuoi denti d'oroMitä mull' ei oo, ne on sun kultahampaas'.
quello che non ho è un pranzo di lavoroMitä mull' ei oo, ne on sun pitkät lounaas'.
quello che non ho è questa prateriaMitä mull' ei oo, on lakeus vailla rantaa,
per correre più forte della malinconia.niin että voisin juosta alakuloa pakoon.
  
Quello che non ho sono le mani in pastaMitä mull' ei oo, on tuless' kaikki raudat.
quello che non ho è un indirizzo in tascaMitä mull' ei oo, on faaraoiden haudat.
quello che non ho sei tu dalla mia parteMitä mull' ei oo, oot sä mun rinnallani,
quello che non ho è di fregarti a carte.että voisin sut panna korttipelissä pottiin.
  
Quello che non ho è una camicia biancaMitä mull' ei oo, on tärkkikauluspaita.
quello che non ho è di farla francaMitä mull' ei oo, on taito luikkia pakoon.
quello che non ho sono le sue pistoleMitä mull' ei oo, ne on sun pistoolisi,
per conquistarmi il cielo per guadagnarmi il sole.joilla taivaan mä saisin, auringon valloittaisin.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org