Li Troubaires de Coumboscuro e Fabrizio De André: Mis amour [Bèla calha]

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG

Originale

Bela calha 4 (Version enfantine)

LI TROUBAIRES DE COUMBOSCURO E FABRIZIO DE ANDRÉ: MIS AMOUR [BÈLA CALHA] Aou jardin de moun paire i ha tan béu pin, aou jardin de moun paire i ha tan béu pin, i ha tan béu pin, mis amour, i ha tan béu pin. O caio, belo caio, ount és toun niu? O caio, belo caio, ount és toun niu? Ount és toun niu, mis amour, ount és toun niu? És pas sous la mountanho, és aou plan pais, és pas sous la mountanho, és aou plan pais, aou plan pais, mis amour, aou plan pais. O caio, belo caio, que i ha dedins? O caio, belo caio, que i ha dedins? Que i ha dedins, mis amour, que i ha dedins? I ha quatre demaiselhos e ieu fau cinc, i ha quatre demaiselhos e ieu fau cinc, e ieu fau cinc, mis amour, e ieu fau cinc. Uno que vai a l'aigo e l'aoutro al vin, uno que vai a l'aigo e l'aoutro al vin, e l'aoutro al vin, mis amour, e l'aoutro al vin. Uno que fai la duèrmo per ben durmir, uno que fai la duèrmo per ben durmir, per ben durmir, mis amour, per ben durmir. Prenou moun abalestro, li vau tirar, ai tirâ sous ma mio e l'ai tuâ, e l'ai tuâ, mis amour, e l'ai tuâ. Se passo par la vilo me penjaran, se passo dins lou Rose me negaran, Me negaran, mis amour, me negaran.

BELA CALHA Oh, calha, bèla calha ont as ton nis ? Aval, dedins la prada, lo long del riu Oh, calha, bèla calha, de qu'es bastit ? Es de borra de lèbre e de lapin Oh, calha, bèla calha, qué i a dedins ? Quatre uòus coma los autres mes pus polits Oh, calha, bèla calha, qual te noirís ? Son tres polidas sòrres de mon país Una me pòrta l'aiga, l'autra lo vin L'autra la cançoneta per m'endormir.