Lingua   

The Hangin Tree

Jennifer Lawrence
Pagina della canzone con tutte le versioni


Traduzione in ceco da lyricstranslate.com
Cây Treo Cổ

Em có, em có
Đến chỗ cái cây không?
Nơi họ treo cổ một gã đàn ông
Họ bảo hắn đã giết ba người
Những sự việc kỳ lạ thường xảy ra ở đây
Sẽ không có ai ở đó đâu
Nếu chúng ta gặp nhau
Dưới cái cây treo cổ

Em có, em có
Đến chỗ cái cây không?
Nơi người chết réo gọi
Cho tình yêu của gã chạy trốn
Những sự việc kỳ lạ thường xảy ra ở đây
Sẽ không có ai ở đó đâu
Nếu chúng ta gặp nhau
Dưới cái cây treo cổ

Em có, em có
Đến chỗ cái cây không?
Nơi tôi bảo em chạy đi
Để cả hai ta đều được tự do
Những sự việc kỳ lạ thường xảy ra ở đây
Sẽ không có ai ở đó đâu
Nếu chúng ta gặp nhau
Dưới cái cây treo cổ

Em có, em có
Đến chỗ cái cây không?
Hãy đeo một cái vòng cổ của hy vọng
Đứng bên cạnh tôi
Những sự việc kỳ lạ thường xảy ra ở đây
Sẽ không có ai ở đó đâu
Nếu chúng ta gặp nhau
Dưới cái cây treo cổ
Strom Oběšence

(Katniss:)
Ptám se Tě, ptám se -
Přijdeš k tomu stromu?
Tam, kde oběsili Toho muže, co prý zabil tři.
Divné věci staly se tu,
Co zvláštního bylo by,
kdybychom se, o půlnoci, u Stromu Oběšence, setkali.

Ptám se Tě, ptám se -
Dorazíš k tomu stromu?
Tam, kde mrtvý muž vyzval svou milou k útěku.
Divné věci staly se tu,
Co zvláštního bylo by,
kdybychom se, o půlnoci, u Stromu Oběšence, setkali.

Ptám se Tě, ptám se -
Přijdeš k tomu stromu?
Tam, kde jsem Ti řekl, utíkej, abychom oba byli svobodni.
Divné věci staly se tu,
Co zvláštního bylo by,
kdybychom se, o půlnoci, u Stromu Oběšence, setkali.

Ptám se Tě, ptám se -
Dorazíš k tomu stromu?
Ozdob se náhrdelníkem z lánoví, stejně jako já.
Divné věci staly se tu,
Co zvláštního bylo by,
kdybychom se, o půlnoci, u Stromu Oběšence, setkali.

Ptám se Tě, ptám se -
Přijdeš k tomu stromu?
Tam, kde jsem Ti řekl, uteč, abychom oba byli svobodni.
Divné věci staly se tu,
Co zvláštního bylo by,
kdybychom se, o půlnoci, u Stromu Oběšence, setkali.

(Všichni:)
Ptám se Tě, ptám se -
Přijdeš k tomu stromu?
Tam, kde oběsili Toho muže, co prý zabil tři.
Divné věci staly se tu,
Co zvláštního bylo by,
kdybychom se, o půlnoci, u Stromu Oběšence, setkali.

Ptám se Tě, ptám se -
Dorazíš k tomu stromu?
Tam, kde mrtvý muž vyzval svou milou k útěku.
Divné věci staly se tu,
Co zvláštního bylo by,
kdybychom se, o půlnoci, u Stromu Oběšence, setkali.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org