Language   

بلادي

Joujma
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione francese da YouTube
بلادي

بلادي يا بلاد الشب
بيبانك مسكرة وعِتب
جواعى تاكل في السب
علّي الـvolume ستب ستب

بلادي يا بلاد الشب
كلابك سنيها ذهب
والزّوالي واحل في الغب
علّي الـvolume ستب ستب

بلادي يا بلاد الشب
عطاشى تدعي للرب
غدوة يحرق كان كتب
علّي الـvolume ستب ستب
MON PAYS

Mon pays,
oh mon pays,
pays de poussière.

Tes portes sont fermées,

et portent malheur.

Les affamés se mangent des insultes.
Monte le volume, Stib Stib !

Mon pays, pays de poussière !
Tes chiens ont des dents en or
et les démunis n’ont que des gencives.
Monte le volume, Stib Stib !

Mon pays, pays de poussière !

Les assoiffés supplient le bon Dieu.
Demain, ils s’exilent si le destin le veut.
Monte le volume, Stib Stib !


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org