My Shit's Fucked Up
Warren Zevon| Traduzione polacca di mwoj777 da Tekstowo | |
| WSZYSTKO SIĘ ZESRAŁO Poszedłem do lekarza, Mówię: „Czuję się jakoś słabo”. - „Nie będę cię synu ściemniać, Wszystko ci się zesrało”. - „Wszystko mi się zesrało? Czy możesz się wyrazić trochę jaśniej?”. - „Mówię, że wszystko co kiedyś działało, Nie będzie działać już dalej”. Miałem takie marzenia, Miałem takie plany, Teraz wszystko się zesrało, Wszystko poszło w diabły. Oooh! Wszystko się zesrało, Zdarzy się to w końcu każdemu z nas, Bogaci padną jak każdy z nas I zdarzy się tu. W cholerę poszła opatrzność, W cholerę poszła łaska, Budzisz się w środku nocy, Nie możesz przestać płakać. Chcesz umrzeć, Lecz poddać ci się jest trudno, Tak to właśnie jest, Takie to zasrane gówno. Oooh! Wszystko się zesrało, Zdarzy się to w końcu każdemu z nas, Bogaci padną jak każdy z nas I zdarzy się tu. Hey! Oooh! Wszystko się zesrało, Zdarzy się to w końcu każdemu z nas, Bogaci padną jak każdy z nas I zdarzy się ci. | SZMELC MI NAWALIŁ Poszedłem do lekarza „Jakoś marnie się czuję…” „Słuchaj synu Nawalił ci ten szmelc” „Szmelc mi nawalił? To znaczy że jak?” „Ten szmelc co kiedyś działał, Teraz już nie chce!” Miałem marzenie, do cholery, no i trudno Teraz wszystko się zwaliło, diabli wzięli Taak, mój szmelc nawalił To się zdarzy najlepszemu Bogatemu, biednemu To się zdarzy tobie. Ta zdumiewająca łaska /śmierć/ Myślałeś, że ciebie ominie Budzisz się co dzień I zaczynasz płakać Chcesz umrzeć Ale nie możesz odejść/zrezygnować Zdradzę ci To jest powalone Tak, mój szmelc nawalił Nawalił. |
