Lingua   

Чёрный ворон

Maksim Juŕevič Trošin / Максим Юрьевич Трошин
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersione finlandese / Finnish version / Version finnoise / Финская версия...
ЧЁРНЫЙ ВОРОН

Чёрный ворон, чёрный ворон,
Что ты вьёшься надо мной?
Ты добычи не дождёшься,
Чёрный ворон, я не твой!
Ты добычи не дождёшься,
Чёрный ворон, я не твой!

Что ж ты когти распускаешь
Над моею головой?
Иль добычу себе чаешь?
Чёрный ворон, я не твой!
Иль добычу себе чаешь?
Чёрный ворон, я не твой!

Отнеси платок кровавый
К милой любушке моей.
Ей скажи — она свободна,
Я женился на другой.
Ей скажи — она свободна,
Я женился на другой.

Калена стрела венчала
Среди битвы роковой.
Вижу, смерть моя приходит, —
Чёрный ворон, я не твой!
Вижу, смерть моя приходит, —
Чёрный ворон, весь я твой…
MUSTA KORPPI

Musta korppi, miksi liitelet
pääni yllä?
Saalista et tule saamaan.
Musta korppi, en ole sinun.
Saalista et tule saamaan.
Musta korppi, en ole sinun.

Miksi kyntesi levität
pääni yllä?
Saalistako toivot?
Musta korppi, en ole sinun.

Lennä mailleni.
Sano äidilleni,
sano hänelle ja sano kauniisti,
että kaaduin isänmaani puolesta.

Liina verinen
vie rakkaalleni.
Sano hänelle, että
hän on vapaa.
Menin toisiin naimisiin.

Meidät vihki nuoli
kesken kohtalokkaan taistelun.
Taitaa tulla kuolemani.
Musta korppi, olen sinun kokonaan.
Taitaa tulla kuolemani.
Musta korppi, olen sinun kokonaan.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org