Language   

Barone

Anonymous
Back to the song page with all the versions


Traduzione italiana della prima versione, da La Terra del Rimorso

LU TRISTU FURESE

Ci gge beddhu lu sonnu alla mmane
quannu lu tata me chiama bbau fore,

quannu visciu ca è picca lu pane
mamma cci toja me sentu allu core,

alla sira quannu me ccoju
a ddhu me tocca alle foje senz'oiu.

Tuttu lu giurnu zzappannu zzappannu
me vinnu la zappa e me ne vau girannu,

e ci la zappa me vaje a favore
me vinnu la pala e me fazzu barone.

Barone di qua barone di là
lu tristu furese barone si fa.

Barone di qua barone di là
lu tristu furese barone si fa.

BARONE

L’altro giorno pensando pensando
presi la zappa e andai camminando

Barone di qua barone di là
il vecchio contadino barone si fa.

Poi a sera quando rincaso
Cosa mi tocca? Rape senza olio.

Barone di qua barone di là
il vecchio contadino barone si fa.

Voi non sapete che cosa ho pensato
di vendere la zappa e partire soldato

Barone di qua barone di là
il vecchio contadino barone si fa.

E se mi viene bene
Mi vendo la zappa e divento barone

Barone di qua barone di là
il vecchio contadino barone si fa.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org