Lingua   

Solidarity Forever

Ralph Chaplin
Pagina della canzone con tutte le versioni


The Swahili version, used especially by Tanzanian unions, is...
SOLIDARITET FÖR ALLTID

När förbunden slår oss samman efter bråk och efter gräl,
Får vi kraften att stå upp och inte längre vara träl,
För ensamma är vi svaga, men tillsammans är vi stark,
För förbunden ger oss makt!

Solidaritet för alltid!
Solidaritet för alltid!
Solidaritet för alltid!
För förbunden ger oss makt!

Finns det något vi har gemensamt med en borgerlig parasit,
Som skulle göra oss alla slavar, om det gav han mer profit?
Finns det något kvar att göra än att de rika sätta dit?
För förbunden ger oss makt!

Solidaritet för alltid!
Solidaritet för alltid!
Solidaritet för alltid!
För förbunden ger oss makt!

Det är vi som står i kassan, skottar snö och lägger spår,
Byggde städer, plöjde åkrar och slet i flera år,
Och nu sover vi på gatan i staden som var vår,
Men förbunden ger oss makt!

Solidaritet för alltid!
Solidaritet för alltid!
Solidaritet för alltid!
För förbunden ger oss makt!

Hela världen ägs av rika, men tillhör bara oss,
Det var vi som byggde grunden, lade dit varje kloss,
Vi kan vinna denna kamp, även om vi måste slåss,
För förbunden ger oss makt!

Solidaritet för alltid!
Solidaritet för alltid!
Solidaritet för alltid!
För förbunden ger oss makt!

De har tagit våra pengar som de aldrig jobbat för,
Att vända på hjulen är det bara vi som gör,
Men vi kan bryta deras makt och vinna frihet när vi lär,
Att förbunden ger oss makt!

Solidaritet för alltid!
Solidaritet för alltid!
Solidaritet för alltid!
För förbunden ger oss makt!

I våra händer bär vi makten som är större än deras stat,
Större än styrkan av arméer, och det är mer än bara prat,
Vi kan föda upp en ny värld som inte är privat,
För förbunden ger oss makt!
WIMBO WA MSHIKAMANO

Solidarity forever,
Solidarity forever,
Solidarity forever,
for the union makes us strong.

Wafanyakazi wote tujiunge pamoja,
Wafanyakazi wote tujiunge pamoja,
Wafanyakazi wote tujiunge pamoja,
kujitenga hatari.

Haya shime tujiunge,
Haya shime tujiunge,
Haya shime tujiunge,
kujitenga hatari.

Solidarity forever.
Mshikamano, daima ndio ukombozi wetu.

Kauli za mshikamano
(i) Kiongozi: Mshikamano
(ii) Wote: Tujiunge pamoja
(iii) Kiongozi: Shime
(iv) Wote: Nguvu moja, sauti umoja.
(v) Kiongozi: Umoja wetu
(vi) Wote: Nguvu za mabadiliko ya jamii


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org