Solidarity Forever
Ralph Chaplin| The Polish version was translated by Bartosz Migas and Mateusz... | |
| SOLIDARIETÀ PER SEMPRE Quando lo spirito del sindacato scorre nelle vene dei lavoratori Non vi è forza più grande su questa terra Quale forza al mondo è più debole di un solo individuo? Ma il sindacato ci rende forti. Solidarietà per sempre Solidarietà per sempre Solidarietà per sempre Perché il sindacato ci rende forti. Abbiamo forse qualcosa in comune con l'avaro parassita che ci riduce in servitù e ci schiaccia con la sua forza? Ci rimane forse qualcosa se non organizzarci e combattere? Il sindacato ci rende forti. Solidarietà per sempre Solidarietà per sempre Solidarietà per sempre Perché il sindacato ci rende forti. Abbiamo arato i loro campi, abbiamo edificato le loro città Abbiamo scavato le loro miniere, costruito le loro fabbriche, posato miglia di ferrovie Ora siamo emarginati ed affamati tra le meraviglie che abbiamo innalzato Ma il sindacato ci rende forti. Solidarietà per sempre Solidarietà per sempre Solidarietà per sempre Perché il sindacato ci rende forti. Tutto il mondo che ora possiedono quei parassiti è nostro, e nostro soltanto Ne abbiamo costruito le fondamenta, l'abbiamo innalzato una pietra dopo l'altra È nostro, non per esservi schiavi, ma per esserne padroni Mentre il sindacato ci rende forti. Solidarietà per sempre Solidarietà per sempre Solidarietà per sempre Perché il sindacato ci rende forti. Si sono presi milioni e milioni per cui non hanno mai faticato Ma senza la nostra testa e il nostro braccio non si muove neanche un bullone Possiamo spezzare il loro potere, guadagnarci la nostra libertà quando impararemo che il sindacato ci rende liberi. Solidarietà per sempre Solidarietà per sempre Solidarietà per sempre Perché il sindacato ci rende forti. Nelle nostre mani c'è un potere ben più forte delle loro montagne d'oro, più forte di un esercito, più forte di migliaia Possiamo costruire un nuovo mondo dalle ceneri del vecchio Perché il sindacato ci rende liberi. | SOLIDARNOŚĆ NASZĄ BRONIĄ Gdy byliśmy podzieleni nikt nie słuchał naszych skarg solidarność świat odmieni przestaniemy zginać kark Dziś jesteśmy już mądrzejsi wszelki wyzysk przegna precz łańcuch naszych rąk i serc Solidarność naszą bronią Solidarność naszą bronią Solidarność naszą bronią Łańcuch naszych rąk i serc Dłużej już nie pozwolimy im odbierać naszych praw wszystkie razem odejdziemy dziś od tablic, łóżek, kas bo jest jedna wielka siła, której władza boi się: łańcuch naszych rąk i serc Solidarność naszą bronią Solidarność naszą bronią Solidarność naszą bronią Łańcuch naszych rąk i serc Chociaż kneblem praw i ustaw usta zamknąć chce nam rząd chociaż wyrok dawno wydał szef, policjant, bankier, sąd dziś stajemy ramię w ramię, bo odpowiedź jedna jest łańcuch naszych rąk i serc Solidarność naszą bronią Solidarność naszą bronią Solidarność naszą bronią Łańcuch naszych rąk i serc Wasze prawa i granice nigdy już nie skłócą nas bo marzenie o pokoju łączy ludzi wszystkich ras zbudujemy broń potężną co położy wojnom kres łańcuch naszych rąk i serc Solidarność naszą bronią Solidarność naszą bronią Solidarność naszą bronią Łańcuch naszych rąk i serc |
