Lingua   

Geh mit uns

Gerd Semmer
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleVersion française – VENEZ AVEC NOUS – Marco Valdo M.I. – 2015 ...
GEH MIT UNSVENEZ AVEC NOUS
  
Halt, bleib stehen, geh nicht an uns vorbei.Restez, ne passez pas à côté de nous, halte !
Beachte unsere Warnung, hör auf unseren Schrei.Attention à notre avertissement, écoutez notre cri.
Ächte alle Bomben, der Krieg, er sei gebanntContre toutes les bombes, la guerre doit être bannie
und steck nicht wie der Vogel Strauß den Kopf in Wüstensand.Et ne mettez pas comme l'autruche la tête dans le sable.
  
Geh mit uns der du auch immer bist.Venez avec nous tels que vous êtes, sans peur.
Geh mit uns, Freidenker oder Christ.Venez avec nous, chrétiens ou libre penseurs
Geh mit uns und sei nicht länger blind,Venez avec nous et ne soyez pas aveugles plus longtemps,
wie es die Mächtigen der Welt und ihre Helfer sind.Comme le sont les puissants du monde et leurs servants.
  
Siehst du nicht die Hungernden der Welt?Ne voyez-vous pas ceux qui ont faim le monde ?
Erkennst du nicht die Fragen, die man dir jetzt stellt?Ne savez-vous pas les questions qui se posent à présent ?
Wie ein Mensch zu denken, das ist jetzt deine Pflicht.Ce qu'un homme pense, c'est votre devoir maintenant.
Vielleicht wirst du schon sterben, deine Kinder wollen's nicht.Bientôt vous serez peut-être morts, pas vos enfants.
  
Geh mit uns der du auch immer bist.Venez avec nous tels que vous êtes, sans peur.
Geh mit uns, Freidenker oder Christ.Venez avec nous, chrétiens ou libre penseurs
Geh mit uns und sei nicht länger blind,Venez avec nous et ne soyez pas aveugles plus longtemps,
wie es die Mächtigen der Welt und ihre Helfer sind.Comme le sont les puissants du monde et leurs servants.
  
Läßt du zu, dass diese Welt zerbricht?Laisserez-vous détruire ce monde ?
Die Leiden von Hiroshima, stören sie dich nicht?Les souffrances d'Hiroshima ne vous dérangent pas ?
Hast du aus den Leiden noch immer nichts gelernt?N'avez-vous rien appris des souffrances ?
Protest, Protest, die Bombe weg, bevor sie dicht entfernt.Protestez, protestez, détruisez la bombe, sinon elle vous détruira.
  
Geh mit uns der du auch immer bist.Venez avec nous tels que vous êtes, sans peur.
Geh mit uns, Freidenker oder Christ.Venez avec nous, chrétiens ou libre penseurs
Geh mit uns und sei nicht länger blind,Venez avec nous et ne soyez pas aveugles plus longtemps,
wie es die Mächtigen der Welt und ihre Helfer sind.Comme le sont les puissants du monde et leurs servants.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org