Über Gewalt

Bertolt Brecht

Back to the song page with all the versions

Original	Traduzione finlandese di Juha Rämö
ÜBER GEWALT	VÄKIVALLASTA

Der reißende Strom	Vuolaana vyöryvää virtaa
wird gewalttätig genannt,	kutsutaan väkivaltaiseksi,
aber das Flußbett, das ihn einengt,	mutta sitä kahlitsevaa uomaa
nennt keiner gewalttätig.	ei kukaan sano väkivaltaiseksi.

Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.