Lingua   

Κόσμε χρυσέ

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Pagina della canzone con tutte le versioni


Traduzione giapponese di Transmania
KULTAINEN MAAILMA

Maailma kultainen, maailma hopeinen, maailma kultainen,
maailma kuka sinua juhli ja kuka saa omaksi,
valheellinen maailma.

Minä olen se joka sinua juhli ja voitan omaksi,
valheellinen maailama.
Jalkaisin kulkevat vuorilla, tasangoilla ratsain,
valheellinen maailma.
黄金の世界よ

金のこの世、銀のこの世、黄金のこの世界よ。
世界、誰に喜ばれて、誰に勝ち取られるのか、
嘘つきな人世よ。

お前を楽しんだのは私で、勝ち取ってやるのも私だ、
嘘つきな人世よ。
山を行くときは徒歩で
野を行くときは馬で行くものだ、
嘘つきな人世よ。

Kin no konoyo, gin no konoyo, kogane no kono sekai yo.
Sekai, dare ni yorokoba rete, dare ni kachitora reru no ka,
usotsukina jinsei yo.

Omae o tanoshinda no wa watashi de, kachitotte yaru no mo watashida,
usotsukina jinsei yo.
Yama o iku toki wa toho de no
o iku toki wa uma de iku monoda,
usotsukina jinsei yo.



Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org